Skype ha unido fuerzas con Language Line Services y Voxeo para ofrecer servicios de traducción simultánea en más de 150 idiomas, lo que probablemente incluirá el Klingon. O no. El servicio está disponible 24 horas al día y la verdad es que es una buena idea para las empresas que tengan que hacer negocios con compañías de otros países sin tener que utilizar el inglés. Llamar con un Personal Line Interpreter te costará 2,55 euros el minuto. Que te llame mohamed5411 a las 2 de la mañana para declararte su amor en castellano en vez de chapurreando inglés: no tiene precio. [Por cierto, que al que acierte en los comentarios lo que dice el que está hablando a Nicole le regalo cerocientos cero mil minutos de SkypeOut. Y mucho cariño, también].
Skype puts interpreter on hand for foreign VoIP calls [Computer Weekly]
Written by on Mayo 11th, 2006 with no comments.
Read more articles on General and Voz Ip.
Y creo que a muy poca gente le va a extrañar. La red es mía y se hace con ella lo que quiero, lo que le venga bien al cliente… pues sí, según PcWorld, la alemana T-Mobile ha prohibido el uso de VoIP en sus redes para los clientes de la modalidad “Web ‘n’ Walk”. El motivo creo que todo el mundo sabe cuál es: llamada de VoIP gratuita (o muy bajo coste, pagando la conexión de datos en todo caso), llamada telefónica convencional, facturada por la operadora teutona.
El valor de la voz tenderá a cero en la telefonía móvil, como ha ocurrido en la telefonía fija, lo que se podrá facturar serán las conexiones de datos. Pero T-Mobile parece que quiere aplazar ese estado y cobrar a un dineral (con sólo ser la mitad de los que nos sangran las operadoras en España) por las ondas que viajan por la atmósfera hasta otra célula de la red.
Lo que consiguen con esto es hacer más apremiante la necesidad de redes alternativas a las concesionarias de licencia y su oligopolio. Y para ello cada vez será más importante la existencia de terminales con Wi-Fi que puedan establecer conexiones de datos ajenas a los vampiros de las telefónicas.
Written by admin on Mayo 11th, 2006 with 1 comment.
Read more articles on General and Voz Ip and operadoras.